The City is requesting affordable housing proposals for a key development site adjacent to City Hall.