City is seeking qualified firms to develop housing and transitional support services for people moving from homeless shelters to independent living.